כיכר וולפסטאהל

כבר בשנת 1946 החליטה מועצת העיר לשנות את שמו של מקום בית הכנסת לשעבר ל"וולפסטלפלאץ" לזכרו של הבנקאי והנדיב היהודי אוטו וולפסטל (1870–1942). תחרות תכנון ערים בשנות ה-80 הובילה לרעיון לסמן את מיקומו הישן של בית הכנסת בחורשת עצי דולב.

עבור לגוגל-מפות

כיכר וולפסטאהל

כיכר וולפסטאהל

zurück weiter

נקודות חשובות נוספות בכיכר וולפסטל

אבן זיכרון משנת 1946

כבר בישיבות מועצת העיר הראשונות לאחר מלחמת העולם השנייה מאוקטובר 1945 נדונה הקמת אבן זיכרון לבית הכנסת ההרוס. בחירת הכתובת לאנדרטה התבררה כקשה וההתקנה נדחתה עד לקיץ 1946:

"אהה,להמית אתה יכול, אבל אינך יכול להחיות אם האהבה אינה עושה זאת (פרידריך הלדרלין).

כאן עמד בית הכנסת של של הקהילה היהודית שנהרס על ידי פושעים ב-9 בנובמבר 1938”.

אבן זיכרון משנת 1946

אבן זיכרון משנת 1984

שלט זכרון נוסף לזכר האזרחים היהודים שנרדפו ונרצחו הוצב בכיכר וולפסטל (Wolfsthalplatz) בשנת 1984.

"לזכרון ולהנצחת אזרחינו היהודים את אחינו היהודים שנרדפו ונרצחו. בתקופת העריצות הנציונל-סוציאליסטית, גורשו למחנות ההשמדה מעיר זו וממקומות אחרים למעלה משלוש מאות מיהודי אשפנבורג. גורלם חייב להזהיר ולחייב אותנו".

אבן זיכרון משנת 1984

מזרקת „Zeitwagen“ (מרכבת הזמן)

פסל המזרקה „Zeitwagen“ ("מרכבת הזמן", ברונזה, 1992) מאת ריינר סטולץ משתמש במים כסמל לזרימה ולכיוון של הזמן ומבקש לשמש תזכורת להיסטוריה של המקום הזה. יש להבין את יצירת האמנות גם כסימן של ביטחון בזמנים של משבר אישי וחברתי.

מזרקת „Zeitwagen“ (מרכבת הזמן)