תרבות של זיכרון והנצחה

העיר אשפנבורג החלה לשמר את זכר הקהילה היהודית לשעבר שלה מיד לאחר מלחמת העולם השנייה בשנים 1945 - 1946. המאמץ לא לשכוח את הקהילה היהודית נמשך עד היום ונתמך על ידי מוסדות, עמותות וגופים רבים.

מבט לאחור לשנים 2001 - 1946

2021 - יובל "1700 שנות חיים יהודים בגרמניה" - גם באשפנבורג

יהודים חיים במה שהיא כיום גרמניה כבר 1,700 שנה. לרגל שנת היובל הזו התקיימו בשנים 2021 - 2022 כאלף אירועים ברחבי הארץ תחת השם: "#2021JLID -  חיים יהודיים בגרמניה". גם העיר אשפנבורג  לקחה חלק בשנת החגיגות עם סדרת אירועים משלה.

התיאטרון העירוני, המרכז לחינוך למבוגרים, ארכיון העיר והמנזר, החנות הדיגיטלית, רשת הסיורים, האגודות של "בית כיכר וולפסטלפלאץ" (Haus Wolfsthalplatz) ול-Martinushaus עבדו יחד על מנת להרכיב תוכנית צבעונית ומגוונת של הרצאות, קונצרטים, קריאה, סרטים, תיאטרון וסיורים מודרכים. אירוע ההנצחה לליל הבדולח ב-2021 התמקד גם בחיי היהודים בגרמניה ובעיקר באשפנבורג.

 Jüdisches Leben in Deutschland

2019 / 2021 - אתר זכרון לגירוש היהודים בשנים 1941 - 1944, וירצבורג, כיכר תחנת הרכבת

כמעט כל היהודים בפרנקוניה התחתונה שולחו  דרך וירצבורג למחנות ההשמדה במזרח. בשנת 2015 עלה הרעיון להקים אנדרטה בנקודת ההתחלה של הטרנספורטים. העיר אשפנבורג הייתה אחת מהערים הראשונות שהעניקו תמיכה כספית נדיבה לפרויקט ההנצחה. בשנת 2019 אושרו התוכניות לחצר תחנת וירצבורג והאנדרטה נחנכה ביוני 2020.

צילומים היסטוריים של הררי מזוודות על רציף הרכבת היו המודל לעיצוב האנדרטה. כל עיר בפרהקוניה תחתית התבקשה להכין פריט מטען. עבור אשפנבורג הכין בית הספר לסיתות מצבות אבן תרמיל מאבן חול אדומה, שנמסר והוצב באופן חגיגי בספטמבר 2021. הוא מבוסס על תרמיל הבריחה של הלן פיינגולד (ילידת 1921), המוצג במוזיאון להיסטוריה ותרבות יהודית.

למד עוד

 DenkOrt Deportationen

מאז 2015 – מאגר מידע ביוגרפי של עמותת "חיים יהודים בפרנקוניה התחתית"

מאגר מידע ראשון עם מידע על אזרחים יהודים לשעבר מאזור אשפנבורג היה קיים כבר בשנת 1998. בשנת 2015 נוסדה עמותת "חיים יהודים בפרנקוניה התחתית", שחבריה ותומכיה פועלים בהתנדבות באיסוף נתונים שיטתי וריכוז מידע ביוגרפי לכל פרנקוניה התחתית. המאגר נגיש לציבור והוא מורחב ומתעדכן באופן שוטף.

לצורך המשך פיתוח המאגר זוכה העמותה לתמיכה כספית ממחוז פרנקוניה התחתית, הקרן הגרמנית למחויבות ולהתנדבות וקרן אזרחי אשפנבורג. מבחינה טכנית, האגודה עובדת במיוחד עם ארכיון העיר והמנזר של אשפנבורג ומרכז יוהנה שטאל בווירצבורג.

למסד הנתונים לחץ כאן

 Biographische Datenbank

2012 - תערוכה מיוחדת "זיכרון בטקסטיל - ממצאים חדשים על העבר היהודי"

בשנת 2009 התגלו 26 מטפחות לספר תורה (Wimpel) – רצועות בד מעוטרות אומנותית ששימשו לספר התורה – מהתקופה שבין 1787 ועד 1933 וכן פרטי טקסטיל ותשמישי קדושה נוספים מהקהילה היהודית באשפנבורג. זמן רב היו פריטים אלה מונחים במחסן במוזיאון מבלי שיתייחסו אליהם. "אוצר מבד" זה שוחזר בקפידה והוצג לציבור לראשונה בשנת 2012 בתערוכה המיוחדת "זיכרון בטקסטיל". עבור העיר אשפנבורג, הממצא הזה עורר עניין, כי המטפחות, המעילים לספר התורה והפרוכות מאפשרים מבט מיוחד מאוד על חיי הדת של הקהילה היהודית לשעבר.

 Textiles Gedächtnis

2007 – מוזיאון להיסטוריה ותרבות יהודית

"מרכז התיעוד של יהודי אשפנבורג", שנפתח ב-1984, הפך ב-2007 ל-"מוזיאון להיסטוריה ותרבות יהודית" והוא השתלב ארגונית במוזיאונים של העיר אשפנבורג. מאז הוא מטופל על ידי מחלקת ההיסטוריה של העיר. צעד זה היה קשור גם לאירגון מחדש של הבית: התערוכה הועשרה במספר גדול של מוצגים, מתשמושי קדושה ועד חומרי פרסום לחנויות יהודיות. השחזור התלת מימדי של בית הכנסת שנהרס ב-1938 מציג תמונה ברורה של מרכז החיים היהודיים לשעבר.

למד עוד

2005 - "אבני נגף" (Stolpersteine) באשפנבורג

פרויקט "אבני נגף" (Stolpersteine), המנציח את קורבנות הנציונל-סוציאליזם ברחבי אירופה, הושק ב-1992 על ידי האמן גונתר דמינג (Gunter Demnig). הפרוייקט מנציח את אותם אנשים שנרדפו, נרצחו, גורשו, שולחו למחנות או נדחפו למעשי התאבדות. האנשים שהפכו במחנות הריכוז למספרים בלבד, מקבלים כאן בחזרה את שמם וזהותם. יחד עם זאת, האבנים שהונחו במרכזי הערים מלמדות כי הקורבנות נתלשו ממרכז החברה.

בשנת 2005, הצביעה מועצת העיר אשפנבורג פה אחד בעד הפרויקט באשפנבורג, ובשנת 2008 התרחשה הנחת אבן הנגף הראשונה. בינתיים נוספו למעלה ממאה "אבני נגף".

סקירה על אבני הנגף

 Stolpersteine

1993 - "ספר עזר לביוגרפיה של היהודים" באשפנבורג

בשנת 1993, לאחר שנים של מחקר אינטנסיבי ובדיקה של כל המקורות הזמינים, פירסם פיטר קורנר, חבר באגודת "בית כיכר וולפסטלפלאץ" („Haus Wolfsthalplatz“) ספר עזר שרכז מידע על 2,100 תושבים יהודים לשעבר של העיר והמחוז הישן של העיר אשפנבורג. הספר כיסה כמעט את כל האוכלוסיה היהודית בעידן הטרום-דיגיטלי ולראשונה איפשר להפוך קשרים משפחתיים, נתונים ביוגרפיים, מקצועות ומקומות מגורים למוחשיים.

 Biograhisches Handuch der Juden

1986 - עיצוב מחדש של כיכר וולפסטל (Wolfsthalplatz)

לאחר שכיכר וולפסטל לא שונתה מאז 1946 ונראתה עם הזמן כלא מטופחת, הכריזה מועצת העיר בשנת 1981 על "תחרות עירונית לרעיונות בנייה ולמימושם". המטרה הייתה גם לשפר את המגרשים הפנויים, המבנים טעוני שיפוץ ואת התשתיות שנותרו באזור לאחר מלחמת העולם השנייה. ההצעה לסמן את מיקומו הישן של בית הכנסת בחורשת עצי דולב היא זו שזכתה בתחרות.

מאז 1992 משלימה את מראה הכיכר המזרקה המפוסלת  „Zeitwagen“ ("מרכבת הזמן", ברונזה, 1992) של ריינר סטולץ. יוצר הפסל משתמש במים כסמל לזרימה ולכיוון הזמן ומבקש בזה להזכיר את ההיסטוריה של המקום הזה.

למד עוד

 Wolfsthalplatz

1985 - ייסוד אגודת "בית כיכר וולפסטלפלאץ" („Haus Wolfsthalplatz“)

עוד לפני הקמת מרכז התיעוד היהודי פעלו חברי האגודה המייסדים לשימור זכר הקהילה היהודית. המודעות לחשיבותו של בית הרבנות כמקום זיכרון הייתה צריכה להתבסס עם השנים. בשנים הראשונות הפנתה העמותה בפעילויות ובפרסומים את תשומת הלב לנושאי השואה, התקופה הנאצית והקיצוניות הימנית. כיום ההתמקדות היא בעבודה א-מפלגתית ומחקרית והכנת בסיסים אנליטיים ממחקר ועיתונות.

בשנת 2010 קיבלה האגודה את פרס התרבות של העיר על פועלה נגד השכחה ועל פעילותה רבת השנים לחקר ההיסטוריה היהודית באשפנבורג.

לאתר האגודה

 Kulturpreisverleihung

1984 - פתיחת "מרכז התיעוד של יהודי אשפנבורג"

בית הרבנות הוא עדות בדמות הבניין של הקהילה היהודית לשעבר ששרד את העידן הנציונל-סוציאליסטי. כאשר החלו לדון בתכנון מחדש של כיכר וולפסטל (Wolfsthalplaz), תוכנן שימוש חדש בבניין, ששימש למטרות שונות מאז 1946. מידע על הקהילה היהודית לשעבר אמור היה להיות זמין לציבור בבית וליצור מקום מפגש. המטרה הייתה להציל את ההיסטוריה היהודית של העיר אשפנבורג משכחה.

לאחר שיפוץ נרחב של המבנה, נפתח ביולי 1984 "מרכז התיעוד ליהודי אשפנבורג".

 Dokumentationszentrum der Aschaffenburger Juden

משנת 1978 – הנצחה פומבית של ליל הבדולח

מאז אירוע ההנצחה הראשון בשנת 1978, יום ה-9 בנובמבר מצויין מדי שנה באירוע הנצחה פומבי. בנוסף לטקס ההנצחה הכולל הנחת זרים בכיכר וולפסטל (Wolfsthalplatz), התרחבו עם השנים מעגלי המשתתפים ואירועי הזיכרון, הכוללים עצרות, צעדות דוממות, טקסי תפילה משותפים והרצאות.

 Kranzniederlegung

1978 – ביקור ראשון של תושבים יהודים לשעבר באשפנבורג

האירוע הציבורי הגדול הראשון להנצחת הקהילה היהודית לשעבר התקיים ב-1978 לציון 40 שנה לליל הבדולח. לטקסים הוזמנו גם אזרחי אשפנבורג היהודיים ששרדו. קדמו לכך שנים של מחקר מקיף בארכיון העיר והמנזר לאיתור שמות האנשים וכתובותיהם. העיר אשפנבורג כיסתה את עלויות השהות וגם תמכה בהוצאות הנסיעה.

באמצעות מחקר נוסף, יצירת קשרים  והעברת המידע מפה לאוזן, התרחב מעגל האורחים בשנים הבאות וצמח ליותר מ-150 איש. בין השנים 1980 ו-2018 הוזמנו רבים נוספים לעיר אשפנבורג.

 Besuch ehemaliger jüdischer Bürger*innen in Aschaffenburg

1946 – כיכר וולפסטל (Wolfsthalplatz) ומצבת הזיכרון הראשונה

כבר באחת מישיבות מועצת העיר הראשונות שלאחר מלחמת העולם השנייה, שנערכו החל מאוקטובר 1945, הוחלט להפוך את מקומו של בית הכנסת לשעבר למקום מכובד ולהקים מצבת זיכרון. השם "כיכר וולפסטלפלאץ" (Wolfsthalplatz) נבחר לזכרו של הבנקאי והנדיב היהודי אוטו וולפסטל (1870–1942). בחירת הכתובת לאנדרטה הייתה קשה ולכן נדחתה ההקמה עד לקיץ 1946. הציוטו שנבחא הוא: "אהה,להמית אתה יכול, אבל אינך יכול להחיות אם האהבה אינה עושה זאת (פרידריך הלדרלין 1770 - 1843).

למד עוד

 Gedenkstein Wolfsthalplatz